Ir al contenido principal

TÉRMINOS Y CONDICIONES

SU USO DEL SITIO WEB DE WELLCARE UBICADO EN WWW.WELLCARE.COM Y SUS SUBDOMINIOS, SERVICIOS Y OTROS SITIOS Y HERRAMIENTAS AFINES RELACIONADOS CON WWW.WELLCARE.COM BY WELLCARE, ASÍ COMO LOS SERVICIOS DISPONIBLES A TRAVÉS DE DICHO SITIO WEB DE WELLCARE, (COLECTIVAMENTE, EL "SITIO") SE RIGEN DE ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES (LOS "TÉRMINOS Y CONDICIONES"), QUE CONSTITUYEN UN CONTRATO LEGAL ENTRE USTED Y WELLCARE. Según se utiliza en estos Términos y Condiciones, "Wellcare" , "nosotros" o "nuestro" se refiere a WELLCARE HEALTH PLANS, INC., SUS SUBSIDIARIAS Y EMPRESAS AFILIADAS. PARA UTILIZAR EL SITIO, DEBE LEER Y ACEPTAR ESTE ACUERDO, YA QUE INCLUYE TÉRMINOS COMO LA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD, LA ELECCIÓN DEL FORO PARA DISPUTAS Y OTRAS DISPOSICIONES QUE PUEDEN LIMITAR SUS DERECHOS. SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON TODOS ESTOS TÉRMINOS, NO PODRÁ ACCEDER AL SITIO NI UTILIZARLO.

Notificación de Propiedad Intelectual. Todo el contenido, la información y los materiales del Sitio, como texto, gráficos, logotipos, imágenes, datos, software, entre otros, (colectivamente "Contenido") son propiedad de Wellcare, de una de sus empresas afiliadas o de terceros, o están autorizados por ellos, y están protegidos por derechos de autor, marcas comerciales, patentes, imagen comercial y/u otros derechos de propiedad intelectual. La selección, recopilación, disposición y montaje de todo el Contenido del Sitio es propiedad exclusiva de Wellcare. Mediante la presente, Wellcare le otorga una licencia limitada, personal, no exclusiva e intransferible para utilizar y mostrar el Contenido y para usar este Sitio exclusivamente para uso personal. A excepción de la licencia anterior, no podrá copiar, reproducir, modificar, eliminar, aumentar, añadir, publicar, transmitir ni participar en la transferencia o venta del Contenido, como así tampoco crear obras derivadas de él ni explotarlo de cualquier modo, de forma parcial o total.

Es posible que cierta clase de información y otros contenidos del Sitio sean proporcionados por terceros licenciantes y proveedores a Wellcare ("Contenido de terceros"). El Contenido de terceros es, en cada caso, una obra con derechos de autor y/o de marca registrada del creador/licenciante. Usted acepta acceder al Contenido de terceros en el Sitio únicamente para uso personal. Reconoce y acepta que no tiene derecho a descargar, almacenar en caché, reproducir, modificar, mostrar (salvo en los casos establecidos en este párrafo), editar, alterar o mejorar el Contenido de terceros de ninguna manera, a menos que tenga el permiso de su propietario. Wellcare RENUNCIA A TODAS LAS GARANTÍAS Y CONDICIONES EXPRESAS, IMPLÍCITAS Y LEGALES CON RESPECTO AL CONTENIDO DE TERCEROS, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, TODAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO, TITULARIDAD Y NO INFRACCIÓN.

Wellcare y sus licenciantes se reservan, de manera expresa, todos los derechos de propiedad intelectual correspondientes a la totalidad de los textos, programas, productos, procesos, tecnologías, contenidos y otros materiales que se ofrecen en el Sitio. El acceso al Sitio no confiere a ninguna persona licencia alguna en cuanto a los derechos de propiedad intelectual de Wellcare ni de terceros, ni se debe considerar como tal.

Usos prohibidos. Al utilizar el Sitio, usted se compromete a no realizar lo siguiente:

  1. No utilizar ninguna información falsa ni inexacta a los efectos de inscripción como usuario del Sitio Web;
  2. Eliminar o modificar el material o demás información de cualquier otro usuario o de Wellcare;
  3. No introducir ni intentar introducir en el Sitio Web software malintencionado, incluyendo caballos de Troya, gusanos, virus, arañas, robots, archivos, programas ni ningún otro tipo de código malintencionado ni ajeno diseñado para interrumpir, destruir y/o limitar la funcionalidad del Sitio Web, del contenido y de ningún otro software ni hardware de computación ni equipo de telecomunicaciones;
  4. No falsificar encabezados ni manipular de ninguna otra manera los identificadores con el fin de ocultar el origen de contenidos transmitidos al Sitio Web o a través del Sitio Web;
  5. No utilizar el Sitio Web para recolectar ni almacenar información personal de otros;
  6. No utilizar el Sitio Web en modo alguno que infrinja de manera intencional ni no intencional alguna ley local, estatal, nacional o internacional pertinente;
  7. No utilizar el Sitio Web ni el Contenido para ningún propósito comercial ni pecuniario;
  8. No utilizar el Sitio Web de modo alguno que cause perjuicios a otros;
  9. No realizar acción alguna que imponga una carga no razonable ni desproporcionadamente alta sobre la infraestructura del Sitio Web;
  10. No permitir que ninguna otra persona o ente utilice su nombre de usuario y/o contraseña;
  11. No intentar modificar, adaptar, traducir, descifrar, descompilar, desensamblar, ni hacer ingeniería inversa de ningún software que esté integrado o que de alguna manera forme parte del Sitio Web o del Contenido;
  12. No reproducir, duplicar, copiar, vender, revender ni explotar de manera alguna para ningún propósito comercial ninguna porción del Sitio Web, ni utilizar ni tener acceso al Sitio Web para tales efectos;
  13. No eliminar del Sitio Web alguna notificación de derechos de autor, de marcas comerciales ni de ningún otro derecho de uso y divulgación restringida, ni tampoco eliminar dichas notificaciones de ningún material obtenido del Sitio Web;
  14. Enmarcar o copiar una parte del sitio web sin el consentimiento previo y por escrito de Wellcare; o
  15. Crear una base de datos descargando y almacenando sistemáticamente el contenido del sitio;
  16. Usted no deberá infringir ni intentar infringir la seguridad del Sitio Web mediante, sin limitaciones, acciones como las siguientes:
  17. Tener acceso a información no dirigida a usted o iniciar sesiones en cuentas y/o en servidores a los que no se le haya autorizado el acceso;
  18. Tener acceso al Sitio Web por algún otro medio distinto de la interfaz de acceso al Sitio Web provista por nosotros para usted;
  19. Utilizar el Sitio Web para propósitos no previstos, o intentar modificar el comportamiento del Sitio Web;
  20. Intentar sondear, explorar y/o probar la vulnerabilidad de sistemas o de redes, o infringir las medidas de seguridad y/o de autenticación, sin la autorización correspondiente;
  21. Intentar interferir con el servicio a algún usuario, host o red, incluyendo, sin limitaciones, mediante la introducción de virus al Sitio Web y/o mediante procedimientos de inundación (“flooding”), envío de correo no deseado (“spamming,”), bombardeo de correo (“mailbombing”) y/o estrellamiento (“crashing”);
  22. Falsificar comunicaciones de modo que parezcan provenir del Sitio Web (suplantar al Sitio Web) o enviar comunicaciones falsificadas al Sitio Web (suplantar a otro usuario); y
  23. Realizar alguna acción que pudiera de alguna otra manera dañar, perturbar o sobrecargar el Sitio Web.

La lista de acciones prohibidas se brinda a modo de ejemplo y no es exhaustiva ni excluyente. Wellcare se reserva el derecho de finalizar su acceso a su cuenta, con o sin justificación y con o sin previo aviso, por un motivo especial o por ningún motivo y por cualquier acción que Wellcare determine que sea inapropiada o que afecte negativamente a este Sitio o a otro usuario de él. Las infracciones a la seguridad del sistema o las redes podrían acarrear responsabilidades civiles y penales. Wellcare se reserva el derecho de investigar cualquier infracción conocida, informada o de la que se tenga sospechas. Asimismo, Wellcare puede brindar información acerca de estas infracciones conocidas, informadas o de las que se tenga sospechas a las agencias de seguridad pública y colaborar con las autoridades en la investigación y el enjuiciamiento de los usuarios que hayan participado en dichas infracciones. Wellcare también se reserva el derecho de divulgar la información necesaria para cumplir con las leyes, regulaciones, procesos legales o solicitudes gubernamentales correspondientes.

Edad de los usuarios. Debe tener 13 años o más para utilizar el Sitio. Si es menor de 18 años, debe tener el permiso de sus padres para utilizar el Sitio y aceptar estos Términos y Condiciones. Wellcare tiene derecho a finalizar estos Términos y Condiciones y el uso del Sitio sin previo aviso si, a nuestra entera discreción, consideramos que usted es (i) menor de 18 años y utiliza el Sitio y sus servicios sin el permiso de sus padres o (ii) menor de 13 años.

Modificación de estos Términos y Condiciones y/o del Sitio. Wellcare se reserva el derecho de realizar cambios en estos Términos y Condiciones en cualquier momento. En el caso de que se realicen dichos cambios, se le pedirá que acepte los Términos y Condiciones actualizados la próxima vez que acceda al Sitio. Si no acepta los cambios, no podrá seguir utilizando el Sitio. Wellcare puede modificar la información, los servicios y cualquier otro recurso disponible a través del Sitio, o interrumpir el Sitio por completo, cuando lo desee y sin previo aviso.

Uso del Sitio. Algunas funciones del Sitio están disponibles sin tener que registrarse en Wellcare. Sin embargo, para acceder a ciertas áreas del Sitio que son solo para miembros o están restringidas por contraseña y para usar determinados servicios y materiales ofrecidos a través del Sitio, debe iniciar sesión con el nombre de usuario y la contraseña de su cuenta de Wellcare.

Publicaciones. Usted reconoce y acepta que, al enviar a Wellcare comentarios, reseñas, calificaciones y otros materiales (ajenos a la información proporcionada en relación con el registro) (individual y colectivamente, las "Publicaciones"), (i) le otorga el derecho no exclusivo, libre de regalías, pagado por completo, perpetuo, transferible, irrevocable y totalmente sublicenciable de utilizar, reproducir, modificar, adaptar, traducir, distribuir, publicar y crear obras derivadas de las Publicaciones, mostrarlas públicamente y ejecutarlas en todo el mundo por cualquier medio, conocido en la actualidad o creado en el futuro sin atribución; (ii) le concede el derecho de demandar por ley a cualquier persona o entidad que infrinja sus derechos y/o los de Wellcare en sus Publicaciones; y (iii) renuncia para siempre a todos y cada uno de sus derechos, incluidos, entre otros, los derechos de autoría, si los hubiera, en y para sus Publicaciones, incluidos, entre otros, todos los derechos o requisitos de atribución o identificación de su persona como autor de las Publicaciones o cualquier derivado de ellas. Asimismo, reconoce y acepta que sus Publicaciones no son confidenciales ni contienen información confidencial.

A excepción de lo dispuesto en nuestra Política de Privacidad, Wellcare no está obligada a considerar como confidencial ninguna de sus Publicaciones; asimismo, usted reconoce y acepta que Wellcare puede utilizar, en relación con sus operaciones empresariales, cualquier concepto e idea que conste en sus Publicaciones sin recibir ninguna clase de compensación; y que Wellcare no incurrirá en una responsabilidad legal ante usted por las similitudes entre los conceptos e ideas incluidos en sus Publicaciones y las operaciones y los negocios futuros de Wellcare. A menos que se disponga lo contrario en estos Términos y Condiciones, Wellcare tiene derecho a usar las Publicaciones para cualquier propósito comercial o de otro tipo, sin brindarle compensación a usted ni a ninguna otra persona.

Sus Publicaciones, incluida la información de identificación personal detallada en ellas, se brindan de forma voluntaria y están sujetas a nuestra Política de Privacidad. Usted es responsable del contenido de sus Publicaciones y acepta defender (a elección de Wellcare y a expensas de usted), indemnizar y eximir de toda responsabilidad a Wellcare por los daños, pérdidas, costos o gastos, entre ellos, los honorarios razonables de los abogados, en los que podría incurrir WellCare a causa de ellas.

Con respecto a sus Envíos:

1.  Si el tema de sus Envíos está relacionado con algún proveedor o proveedores, usted afirma, asegura y acuerda que sus Envíos serán veraces y exactos y solo concernientes y asociados a la atención o servicio médico que usted, su hijo menor u otra persona bajo su tutela recibió de el o los proveedores en cuestión, y que usted no está asociado ni es empleado de los proveedores en cuestión y que no está suplantando a ninguna otra persona;

2.  Usted afirma, asegura y acuerda que sus Envíos no infringirán ninguna ley y que de ninguna otra manera violarán ni interferirán con los derechos de otros, incluyendo, sin limitaciones, el uso de nombres, de información y/o de materiales que (i) calumnien, difamen o invadan la privacidad de algún tercero; (ii) sean obscenos o pornográficos; (iii) sean perjudiciales, amenazantes, ofensivos, injuriosos, hostigosos, vulgares, falsos o inexactos, que sean objetables desde el punto de vista racial, sexual, étnico o cualquier otro; o que de alguna manera sean contrarios a las leyes de todo lugar a los que se tenga acceso a dichos envíos; (iv) constituyan ataques personales a otras personas; (v) infrinjan derechos de propiedad intelectual, secretos comerciales y derechos de uso y divulgación restringida de algún tercero; (vi) promuevan actividades criminales y otras actividades ilegales; (vii) promuevan o publiciten a alguna persona, producto o servicio, soliciten fondos; o bien (viii) se consideren confidenciales de acuerdo a algún contrato o política.

Tiene permiso para hacer una (1) sola Publicación relacionada con un mismo proveedor, entidad, procedimiento o asunto por cada período de treinta (30) días. Una vez enviadas, las Publicaciones no se pueden modificar ni eliminar. Wellcare se reserva el derecho de revisar y eliminar o retirar del acceso público cualquier Publicación que, a su exclusivo criterio, considere ilegal, ofensiva, indecorosa, injuriosa, acosadora, de índole comercial, transgresora, inapropiada o que de algún otro modo infrinja estos Términos y Condiciones. Si recibe una denuncia por Publicaciones que contienen información, materiales u otro tipo de contenido ilegal, Wellcare puede investigar dicha acusación y determinar, a su entera discreción, si la eliminará o solicitará que se elimine de cualquier otro medio o servidor donde esta clase de contenido pueda estar almacenado o publicado por Wellcare.

SUS PUBLICACIONES NO CONSTITUYEN LA PRESENTACIÓN DE UNA QUEJA FORMAL EN VIRTUD DE LAS POLÍTICAS DE QUEJAS DE WELLCARE EN CUANTO A LA ATENCIÓN O EL SERVICIO QUE USTED, SU HIJO MENOR O LA PERSONA QUE TIENE A SU CARGO RECIBIERON. PARA PRESENTAR UNA QUEJA FORMAL, CONSULTE LAS POLÍTICAS DE PRESENTACIÓN DE QUEJAS DE WELLCARE.

Su cuenta. Debe registrase en Wellcare para acceder a ciertos servicios o ciertas áreas del Sitio. Usted se compromete a proporcionar información verdadera, exacta, actual y completa sobre usted, según se solicite en el formulario de registro (la "Información de la cuenta"), y a mantener y actualizar a la brevedad la Información de su cuenta para que continúe siendo verdadera, exacta, actual y completa. Si brinda información fraudulenta, falsa, inexacta, desactualizada o incompleta, podemos suspender o cancelar su cuenta y prohibirle utilizar el Sitio a partir de ese momento. Debido a que podemos finalizar su acceso al Sitio sin previo aviso, usted acepta y reconoce que podemos desactivar o eliminar inmediatamente su cuenta, así como toda la información y los archivos relacionados con ella, y prohibirle el acceso posterior a dichos archivos o a este Sitio. También acepta que Wellcare no será responsable frente a usted ni a un tercero por suspender o finalizar su acceso a su cuenta o a este Sitio. La información de la cuenta y demás información sobre usted está sujeta a nuestra Política de Privacidad, la cual se incluye como referencia en estos Términos y Condiciones, y a nuestra Notificación de Prácticas de Privacidad de la HIPAA, cuando corresponda. Cuando haya completado la Información de la cuenta y el proceso de registro, recibirá un nombre de usuario y una contraseña. Su nombre de usuario y contraseña serán su identidad para interactuar con Wellcare a través del Sitio. Su nombre de usuario y contraseña son exclusivamente para uso personal. Usted acepta que no permitirá que otras personas, incluidas aquellas cuya cuenta haya sido suspendida o cancelada, accedan al Sitio con su nombre de usuario o contraseña. Al utilizar el Sitio, asume la responsabilidad de mantener la confidencialidad de su cuenta y contraseña, así como de restringir el acceso a la computadora o al dispositivo desde el cual accede al Sitio, y se hace cargo de todas las actividades que se lleven a cabo con su nombre de usuario y contraseña. Asegúrese de tomar medidas para protegerse del acceso no autorizado a su contraseña y a la computadora o al dispositivo desde los que accede al sitio, para lo cual debe, entre otras cosas, cerrar sesión en el sitio después de utilizar una computadora compartida, elegir una contraseña segura que ninguna otra persona conozca o pueda adivinar fácilmente y conservar la privacidad de su nombre de usuario y contraseña. Wellcare no se hace responsable de las actividades de cuentas no autorizadas donde se emplee su nombre de usuario y contraseña. Usted acepta notificarnos de inmediato sobre cualquier uso no autorizado de su contraseña o cuenta o cualquier otra violación de seguridad.

Política de Privacidad. También debe leer y aceptar nuestra Política de Privacidad, que se incorpora aquí como referencia y que regula el uso del Sitio. Usted acepta que Wellcare puede recopilar, utilizar y divulgar la información que recopila sobre usted a través del Sitio de acuerdo con la Política de Privacidad.

Comunicaciones electrónicas. Cada vez que visita el Sitio, se comunica con Wellcare de manera electrónica. WellCare se comunicará con usted por correo electrónico o mediante la publicación de avisos en el Sitio. Estas comunicaciones electrónicas forman parte de su relación con Wellcare. Usted brinda su consentimiento para que nos comuniquemos por vía electrónica. Asimismo, acepta que todos los acuerdos, avisos, divulgaciones y demás comunicaciones que le proporcionamos electrónicamente satisfacen cualquier requisito legal, incluido el requisito de que dichas comunicaciones se realicen por escrito.

Sin asesoramiento profesional. Cualquier información suministrada a través del Sitio por un empleado o agente de Wellcare, ya sea por teléfono, correo electrónico, carta, fax u otro medio de comunicación, tiene fines educativos o brinda lineamientos generales sobre el uso del Sitio, y no constituye asesoramiento médico, legal ni otro tipo de asesoramiento profesional. La información relacionada con la salud que se proporciona a través del Sitio está destinada únicamente como ayuda educativa. No está pensada como recomendaciones médicas para afecciones o tratamientos individuales. No sustituye a una revisión médica ni reemplaza la necesidad de recibir los servicios brindados por profesionales médicos. La recepción de cualquier pregunta o comentario que envíe a Wellcare no crea una relación profesional, como así tampoco intereses de privacidad que no sean los descritos en nuestra Política de Privacidad.

Política de Teléfonos Inalámbricos. Al proporcionar su número de teléfono inalámbrico a Wellcare, acepta expresamente que Wellcare se comunique con usted mediante este número de teléfono, incluidas las llamadas telefónicas a través de un sistema automatizado.

Enlaces. El Sitio puede contener enlaces a sitios web que son propiedad de terceros o empresas afiliadas de Wellcare, o que están operados por ellos. Los enlaces a los sitios web propiedad de terceros u operados por ellos se incluyen únicamente como referencia y WellCare no tiene control sobre ellos ni se hace responsable de su contenido. Wellcare se reserva el derecho de eliminar un enlace a un sitio web de terceros en cualquier momento y el hecho de que proporcionemos un enlace a un sitio web de terceros no significa que lo avalamos, autorizamos ni patrocinamos. EL USO QUE USTED HAGA DE SITIOS WEB Y RECURSOS DE TERCEROS CORRE POR SU CUENTA Y RIESGO. Los enlaces a los sitios web de las empresas afiliadas de Wellcare pueden estar sujetos a términos adicionales y/o regirse de otros términos y condiciones diferentes y/u otra política de privacidad.

Exención de responsabilidad. SU USO DEL SITIO ES A SU PROPIO RIESGO. EL USO QUE USTED HAGA DEL SITIO Y TODA LA INFORMACIÓN, CONTENIDO Y SERVICIOS INCLUIDOS EN ÉL U OFRECIDOS DE OTRA MANERA TRAVÉS DE ÉL SON PROPORCIONADOS POR WELLCARE "EN SU CONDICIÓN ACTUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD", SIN REPRESENTACIONES NI GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO. EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY, WELLCARE RENUNCIA A TODAS LAS DECLARACIONES Y GARANTÍAS, YA SEA EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO, NO INFRACCIÓN NI APROPIACIÓN INDEBIDA DE LOS DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL DE TERCEROS, TITULARIDAD, PERSONALIZACIÓN, COMERCIO, GOCE PACÍFICO, PRECISIÓN DE LA INFORMACIÓN O INTEGRIDAD DEL CONTENIDO, O INTEGRIDAD DEL SISTEMA.

WELLCARE NO TENDRÁ RESPONSABILIDAD ALGUNA POR NINGÚN ERROR U OMISIÓN EN EL CONTENIDO DEL SITIO WEB. WELLCARE NO PROMETE NI GARANTIZA QUE LA INFORMACIÓN PROVISTA A TRAVÉS DE ESTE SITIO WEB SEA EXACTA, ÍNTEGRA, CONFIABLE, ÚTIL, OPORTUNA NI AL DÍA, NI QUE EL SITIO WEB DE WELLCARE ESTARÁ DISPONIBLE Y EN OPERACIÓN SIN INTERRUPCIONES NI ERRORES, DE MANERA TOTALMENTE SEGURA NI TAMPOCO QUE TODO ERROR O DEFECTO SEA CORREGIDO.

WELLCARE NO RECOMIENDA NI EXTIENDE NINGUNA PROMESA NI GARANTÍA ACERCA DE LAS OPCIONES, OTROS SERVICIOS Y DATOS A LOS QUE USTED PUDIERA TENER ACCESO, DESCARGAR Y/O UTILIZAR COMO RESULTADO DEL USO DE LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE SITIO WEB, NI TAMPOCO ACERCA DE SITIOS WEB DE TERCEROS A LOS QUE USTED PUDIERA LLEGAR MEDIANTE ENLACES PROVISTOS EN EL SITIO WEB DE WELLCARE.

Limitación de responsabilidad. EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY Y EN NINGUNA CIRCUNSTANCIA, WELLCARE, SUS EMPRESAS AFILIADAS O CUALQUIERA DE SUS EMPLEADOS, DIRECTORES, FUNCIONARIOS, AGENTES, PROVEEDORES, LICENCIANTES O PROVEEDORES SERÁN RESPONSABLES POR LOS DAÑOS Y PERJUICIOS INDIRECTOS, PUNITIVOS, ACCIDENTALES, ESPECIALES, CONSECUENTES O EJEMPLARES QUE SURJAN DE O ESTÉN RELACIONADOS CON ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES O EL USO O LA IMPOSIBILIDAD DE UTILIZAR EL SITIO O SU CONTENIDO (INCLUIDO, SIN LIMITACIONES, LA PÉRDIDA DE DATOS, INGRESOS, BENEFICIOS, USO U OTRA VENTAJA ECONÓMICA), AUN SI WELLCARE SABE QUE EXISTE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS Y PERJUICIOS. LA INDEMNIZACIÓN MÁXIMA ACUMULADA POR DAÑOS Y PERJUICIOS QUE PUEDE OBTENER DE WELLCARE, SUS EMPRESAS AFILIADAS O CUALQUIERA DE SUS EMPLEADOS, DIRECTORES, FUNCIONARIOS, AGENTES, PROVEEDORES, LICENCIANTES O PROVEEDORES SE LIMITARÁ A LOS FONDOS PAGADOS A WELLCARE POR SU USO DEL SITIO O CIEN DÓLARES ($100.00), EL QUE SEA MAYOR. EL USO DEL SITIO ES BAJO SU PROPIO RIESGO Y SI NO ESTÁ SATISFECHO CON EL SITIO, SU CONTENIDO O CON ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES, EL ÚNICO Y EXCLUSIVO RECURSO QUE TIENE ES DEJAR DE UTILIZAR EL SITIO.

Indemnización. Usted acepta indemnizar y eximir de responsabilidad a Wellcare, sus empresas afiliadas, empleados, directores, funcionarios, agentes, proveedores, licenciantes y proveedores por cualquier pérdida, responsabilidad, investigación, consulta, reclamo, demanda, litigio, daño y/o costos y gastos, incluidos los honorarios y costos razonables de abogados para responder a dichos reclamos, realizados por un tercero que surja de o esté relacionado con el uso del Sitio y/o Contenido, la infracción de estos Términos y Condiciones o la violación del derecho de otra persona por su parte.

Finalización. Estos Términos y Condiciones estarán vigentes hasta su finalización. Nos reservamos el derecho, sin previo aviso y a nuestra entera discreción, de finalizar estos Términos y Condiciones, su cuenta o el uso del Sitio, y de bloquear o impedir el acceso futuro al Sitio y su uso si usted incumple estos Términos y condiciones. Asimismo, acepta que Wellcare puede, a su entera discreción y en cualquier momento, interrumpir el Sitio, de forma parcial o total, sin previo aviso. Está de acuerdo con que la finalización de su acceso al Sitio y a los servicios disponibles a través de él, en virtud de cualquier disposición de estos Términos y Condiciones, se efectúe sin previo aviso, y reconoce y acepta que Wellcare puede impedir el acceso futuro al Sitio y/o a su cuenta. Además, acepta que Wellcare no será responsable ante usted ni ante ningún tercero por la finalización del acceso al Sitio. Tras la finalización, solo continuarán vigentes todas las disposiciones de estos Términos y Condiciones que, por su naturaleza, estén destinadas a perdurar, al igual que las declaraciones y garantías, la limitación de responsabilidades y las indemnizaciones.

Renuncia al jurado. EN LA MEDIDA EN QUE NO LO PROHÍBA LA LEY APLICABLE, USTED Y WELLCARE ACEPTAN RENUNCIAR A UN JUICIO CON JURADO CON RESPECTO A CUALQUIER ASUNTO QUE SURJA EN VIRTUD DE ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES O DEL SITIO, O QUE ESTÉ RELACIONADO CON ELLOS.

Términos generales. AL ACCEDER Y UTILIZAR EL SITIO, USTED ACEPTA QUE SU ACCESO Y USO DEL SITIO ESTÁ SUJETO A ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES, ASÍ COMO A TODAS LAS LEYES APLICABLES, SEGÚN SE RIJAN E INTERPRETEN DE ACUERDO CON LAS LEYES DEL ESTADO DE FLORIDA. Las leyes del estado de Florida, sin tener en cuenta las elección o los conflictos de disposiciones legales, rigen todos los asuntos originados por estos Términos y Condiciones o relacionados con ellos. No se aplican leyes extranjeras. La Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías y cualquier ley basada en la Ley Uniforme de Transacciones Electrónicas (UCITA) no se aplicarán a estos Términos y Condiciones. Cualquier otra disputa, reclamo o controversia que surja a partir de estos Términos y Condiciones o en relación con ellos, o la violación, terminación, ejecución, interpretación o validez de los mismos, incluida la determinación del alcance o aplicabilidad de los Términos y Condiciones, se determinará mediante arbitraje vinculante en el condado de Hillsborough, Florida, de acuerdo con las Reglas de Arbitraje Comercial de la Asociación Estadounidense de Arbitraje vigentes en ese momento. El juicio sobre el laudo arbitral podrá celebrarse en cualquier tribunal competente. El costo del arbitraje, incluidos los honorarios del árbitro, correrán a cargo de las Partes, y cada una de ella será responsable de los honorarios de sus propios abogados y especialistas. El árbitro no consolidará los reclamos de terceros en un procedimiento, ni tendrá la facultad de oír el arbitraje como una acción colectiva. El único derecho del árbitro será hacer cumplir e interpretar estos Términos y Condiciones y no ampliar los derechos u obligaciones de las Partes. El árbitro solo tendrá el derecho de conceder daños y perjuicios directos reales, no daños y perjuicios especiales, consecuentes o punitivos.

Siempre y cuando lo permita la ley, usted y Wellcare acuerdan que toda causa de acción judicial que surja en virtud de estos Términos y Condiciones o de este Sitio, o que esté relacionada con ellos, debe iniciarse dentro del plazo de un (1) año a partir de su surgimiento. De lo contrario, la acción judicial en cuestión prescribirá de forma permanente.

Estos Términos y Condiciones constituyen la totalidad del acuerdo entre usted y Wellcare producto de su uso del Sitio o en relación con él, y sustituyen a cualquier otra negociación, conversación o acuerdo anterior o actual entre usted y Wellcare relacionados con este Sitio o con estos Términos y Condiciones. Los derechos de propiedad, las renuncias de garantías, las representaciones realizadas por usted, las indemnizaciones, las limitaciones de responsabilidad y las disposiciones generales se mantendrán en vigor después de la finalización de estos Términos y Condiciones.

El hecho de que alguna de las partes no ejecute ni exija el cumplimiento, ya sea total o parcialmente, de alguna de las disposiciones de este documento de Términos y Condiciones, o que se retrase en la ejecución o en la exigencia del cumplimiento de todo derecho o disposición establecido en dicho documento, dicho hecho no constituirá renuncia ni preclusión de ningún derecho, compensación o condición.

En el caso de que alguna parte de estos términos y condiciones sea declarada no válida, ilegal o incoercible por un tribunal de la jurisdicción competente, se exigirá el cumplimiento de la o las disposiciones correspondientes al máximo posible, y no se verán afectadas ni menoscabadas la validez, legalidad y coercibilidad de las disposiciones restantes.

Comuníquese con nosotros. Si tiene alguna pregunta, queja o reclamo con respecto al Sitio o a estos Términos y Condiciones, o si necesita ponerse en contacto con Wellcare por cualquier motivo, comuníquese con nosotros en: https://www.wellcare.com/en/Contact-Us/Contact-Us-Form.

Consulte nuestros Términos y Condiciones de Envío de Mensajes SMS.

Consulte nuestros Términos y Condiciones de Envío de Correo Electrónico.

Este aviso describe cómo se puede utilizar y divulgar información médica sobre usted y cómo usted puede tener acceso a dicha información.


Ícono de contacto

¿Necesita ayuda? Puede contar con nosotros.

Contáctenos
Y0020_WCM_134133E_M Última actualización: 10/1/2023
Wellcare will be performing maintenance on Saturday, June 15, from 6 P.M. EDT to 8 A.M. EDT the next day. You might not be able to access systems or fax during this time. We are sorry for any issues this may cause. Thank you for your patience. If you need assistance, contact us.
×